| FINAL SCORE | |
| LosAngeles | 4 |
| Washington | 4 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| LosAngeles | 6 | 11 | 6 | 1 | 24 |
| Washington | 5 | 3 | 13 | 2 | 23 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| LosAngeles | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| Washington | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| WASHINGTON | 15:36 | WITT 1 (KONOWALCHUK, NIEDERMAYER) |
| LOSANGELES | 19:09 | COWAN 3 (HUDLER, BOYES) |
| 2ND PERIOD | ||
| WASHINGTON | 12:29 | GRATTON 2 (DUMONT, MIETTINEN) |
| LOSANGELES | 14:40 | CISAR 2 (UNASSISTED) |
| LOSANGELES | 18:52 | JILLSON 2 (UNASSISTED) |
| 3RD PERIOD | ||
| LOSANGELES | 03:23 | LACROIX 2 (NUMMINEN, POHL) |
| WASHINGTON | 05:20 | KONOWALCHUK 4 (NIEDERMAYER, LANGKOW) |
| WASHINGTON | 10:56 | JUNEAU 2 (UNASSISTED) (PP) |
| OVERTIME | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| S. KONOWALCHUK WSH (BOARDING, Minor) 01:29 | ||
| J. ODUYA WSH (ROUGHING, Minor) 02:06 | ||
| S. GOMEZ WSH (HIGHSTICKING, Double Minor) 05:58 | ||
| J. COWAN LA (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:36 | ||
| N. SCHULTZ WSH (HOOKING, Minor) 14:36 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| S. BARNEY LA (ELBOWING, Minor) 10:09 | ||
| A. ROY LA (ROUGHING, Minor) 18:00 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Guy Hebert | LA | 19 saves out of 23 shots | T | 4-3-1 |
| Jamie Storr | WSH | 20 saves out of 24 shots | T | 3-4-1 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| LosAngeles | 0 for 3 |
| Washington | 1 for 2 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Steve Konowalchuk | WSH |
| 2 | Jeff Cowan | LA |
| 3 | Marian Cisar | LA |
| PLAYER STATISTICS |
| LosAngeles | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Sergei Fedorov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Andre Roy | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 3 | 14 |
| Douglas Murray | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Craig Adams | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Steve Duchesne | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 5 | 27 |
| Brad Boyes | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 25 |
| Jiri Hudler | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 5 | 26 |
| Marian Cisar | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 15 |
| Eric Lacroix | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Jason Dawe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Jeff Jillson | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Al MacInnis | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 27 |
| Jeff Cowan | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| Teppo Numminen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 25 |
| John Pohl | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Vincent Damphousse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Sandis Ozolinsh | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Scott Barney | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Washington | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Brendan Witt | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Scott Niedermayer | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Nick Schultz | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 4 | 21 |
| Joe Juneau | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Steve Konowalchuk | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 2 | 0 | 22 |
| Benoit Gratton | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| J.P. Dumont | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Alexander Korolyuk | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Daymond Langkow | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 5 | 24 |
| Antti Laaksonen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Michal Grosek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Antti Miettinen | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Nick Boynton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Scott Gomez | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 6 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 18481 |
| Net Profit | $1,330,632.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Long Beach | 3 |
| Hershey | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Sandy Moger 2 (Keith Aucoin, Mike Eastwood) |
| Mike Eastwood 3 (unknown, Josh Green) |
| Dennis Vial 2 (Derek King, Jassen Cullimore) |
| Trent Hunter 3 (Daryl Laplante, Petr Sykora2) |
| Tyler Bouck 3 (Todd Harvey, Andrei Nikolishin) |
| GOALIES |
| Long Beach: Chris Mason |
| Hershey: Jimmy Waite |