| FINAL SCORE | |
| Pittsburgh | 2 |
| Vancouver | 2 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Pittsburgh | 8 | 13 | 12 | 0 | 33 |
| Vancouver | 9 | 10 | 5 | 1 | 25 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Pittsburgh | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Vancouver | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| VANCOUVER | 02:58 | WEIGHT 2 (NASLUND, QUINT) |
| PITTSBURGH | 08:07 | WARRENER 1 (MCDONALD, O'NEILL) |
| VANCOUVER | 17:57 | SELANNE 1 (NASLUND, OHLUND) |
| 2ND PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| 3RD PERIOD | ||
| PITTSBURGH | 09:51 | KOTALIK 1 (MCDONALD, WARRENER) |
| OVERTIME | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| D. KALININ VAN (ELBOWING, Minor) 08:07 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| P. SKRBEK PIT (ROUGHING, Minor) 14:10 | ||
| S. DOAN VAN (ROUGHING, Minor) 14:10 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Mike Richter | PIT | 23 saves out of 25 shots | T | 0-1-1 |
| Patrick Lalime | VAN | 31 saves out of 33 shots | T | 0-0-2 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Pittsburgh | 0 for 1 |
| Vancouver | 0 for 0 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Patrick Lalime | VAN |
| 2 | Ales Kotalik | PIT |
| 3 | Rhett Warrener | PIT |
| PLAYER STATISTICS |
| Pittsburgh | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Andy Delmore | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Alexei Yashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Derek Plante | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Jeff O'Neill | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Jason Spezza | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 27 |
| Rhett Warrener | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Andy McDonald | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Ales Kotalik | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 6 | 0 | 22 |
| Alexei Morozov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Marty Murray | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Niklas Sundstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Francois Beauchemin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Pascal Rheaume | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Andreas Dackell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Martin Skoula | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 24 |
| Pavel Skrbek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 15 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 22 |
| Vancouver | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Chris Wells | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 8 |
| P.J. Axelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Brent Sopel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Chad Kilger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Jason Strudwick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Deron Quint | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Brad Richards | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Mike Leclerc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Teemu Selanne | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 26 |
| Ryan Smyth | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Markus Naslund | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Mattias Ohlund | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 27 |
| Shane Doan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 4 | 21 |
| Kyle Freadrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rob Scuderi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Dmitri Kalinin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 15 |
| Jason Dawe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Doug Weight | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 18422 |
| Net Profit | $1,326,384.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| W-B/Scrant | 2 |
| Utica | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Boyd Kane 1 (Eric Beaudoin, Hannes Hyvonen) |
| Boyd Kane 2 (Steve Moore, Michel Picard) |
| Tom Preissing 1 (Matt Cooke, Chris Mcallister) |
| Josh Holden 2 (Peter Schaefer, Mattias Weinhandl) |
| GOALIES |
| W-B/Scrant: Rob Tallas |
| Utica: Scott Clemmensen |