| FINAL SCORE | |
| Colorado | 2 |
| Anaheim | 5 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Colorado | 5 | 7 | 8 | 0 | 20 |
| Anaheim | 11 | 8 | 15 | 0 | 34 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Colorado | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Anaheim | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| ANAHEIM | 13:40 | LANGENBRUNNER 7 (HNIDY, COMRIE) |
| 2ND PERIOD | ||
| ANAHEIM | 08:50 | LANGENBRUNNER 8 (GONCHAR, POULIN) |
| ANAHEIM | 11:18 | MODANO 13 (UNASSISTED) |
| COLORADO | 16:49 | PAHLSSON 4 (LARSEN, RATCHUK) |
| 3RD PERIOD | ||
| ANAHEIM | 05:54 | MODANO 14 (SULLIVAN, STEVENS) |
| COLORADO | 09:24 | TREMBLAY 5 (FRANZEN, LARSEN) |
| ANAHEIM | 18:46 | MODANO 15 (STEVENS, SULLIVAN) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| S. SOURAY COL (BOARDING, Minor) 01:27 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| S. HNIDY ANA (CHARGING, Minor) 00:45 | ||
| J. LANGENBRUNNER ANA (HOOKING, Minor) 15:44 | ||
| D. SMITH COL (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 16:36 (Served by Martin Straka) | ||
| J. CHIMERA ANA (HIGHSTICKING, Minor) 17:06 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| J. MCKEE COL (ELBOWING, Minor) 08:39 | ||
| S. HNIDY ANA (ROUGHING, Minor) 08:39 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Arturs Irbe | COL | 29 saves out of 34 shots | L | 2-2-0 |
| Niklas Backstrom | COL | 0 saves out of 0 shots | ||
| Henrik Lundqvist | ANA | 18 saves out of 20 shots | W | 15-8-0 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Colorado | 0 for 3 |
| Anaheim | 0 for 2 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Mike Modano | ANA |
| 2 | Jamie Langenbrunner | ANA |
| 3 | Steve Sullivan | ANA |
| PLAYER STATISTICS |
| Colorado | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Jaromir Jagr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Martin Straka | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Brad Larsen | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 4 | 12 |
| Pat LaFontaine | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Jay Mckee | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 18 |
| Johan Franzen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Dan Hinote | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Sheldon Souray | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 4 | 1 | 24 |
| Yannick Tremblay | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Mario Lemieux | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Kyle Calder | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Anders Eriksson | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 25 |
| Tyler Arnason | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Valeri Bure | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Taylor Pyatt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Dan Smith | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 12 |
| Peter Ratchuk | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Samuel Pahlsson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 11 |
| Anaheim | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Brian Campbell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Brooks Orpik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 12 |
| Alexei Zhitnik | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Alyn Mccauley | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Sergei Gonchar | 0 | 1 | 1 | +4 | 0 | 3 | 3 | 23 |
| Shane Hnidy | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 0 | 4 | 20 |
| Raitis Ivanans | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Ben Clymer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Richard Park | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Steve Sullivan | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 2 | 3 | 16 |
| Jere Lehtinen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Patrick Poulin | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 1 | 5 | 18 |
| Mike Modano | 3 | 0 | 3 | +3 | 0 | 7 | 1 | 18 |
| Mike Watt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 2 | 12 |
| Mike Comrie | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Jamie Langenbrunner | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 3 | 2 | 20 |
| Scott Stevens | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17174 |
| Net Profit | $1,545,660.00 |
| GAME NOTES |
| Brooks Orpik injured at 16:36 of the 2nd Period |
| Dan Smith ejected at 16:36 of the 2nd Period |
| Niklas Backstrom enters game at 18:46 of 3rd period |
| Mike Modano scores a hat trick |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Quebec | 3 |
| California | 1 |
| SCORING SUMMARY |
| Jaroslav Balastik 7 (Barrett Heisten, Brian Willsie) |
| Blair Betts 6 (Mark Streit, unknown) |
| Tomi Kallio 6 (Josef Marha, unknown) |
| Tony Tuzzolino 11 (Kai Nurminen, unknown) |
| GOALIES |
| Quebec: Marc Denis |
| California: Tom Askey |