| FINAL SCORE | |
| Washington | 3 |
| Ottawa | 2 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 10 | 13 | 8 | 0 | 31 |
| Ottawa | 9 | 9 | 6 | 0 | 24 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 |
| Ottawa | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| OTTAWA | 16:53 | HOSSA 12 (PHILLIPS, MORGAN) |
| 2ND PERIOD | ||
| WASHINGTON | 00:55 | KOROLYUK 13 (NIEDERMAYER, KONOWALCHUK) |
| WASHINGTON | 04:53 | GROSEK 5 (FEDOTENKO, GOMEZ) |
| WASHINGTON | 10:07 | LANGKOW 11 (NIEDERMAYER) |
| OTTAWA | 12:24 | ARVEDSON 6 (PHILLIPS, BATES) |
| 3RD PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| S. GOMEZ WSH (ELBOWING, Minor) 09:04 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| J. DUMONT WSH (HOOKING, Minor) 19:43 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Jamie Storr | WSH | 22 saves out of 24 shots | W | 14-13-3 |
| Dan Cloutier | OTT | 28 saves out of 31 shots | L | 10-13-3 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Washington | 0 for 0 |
| Ottawa | 0 for 2 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Scott Niedermayer | WSH |
| 2 | Alexander Korolyuk | WSH |
| 3 | Marian Hossa | OTT |
| PLAYER STATISTICS |
| Washington | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Scott Niedermayer | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 4 | 0 | 27 |
| Nick Schultz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Joe Juneau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Steve Konowalchuk | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Benoit Gratton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| J.P. Dumont | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 13 |
| Alexander Korolyuk | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Daymond Langkow | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Antti Laaksonen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Michal Grosek | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 5 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Antti Miettinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Nick Boynton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Scott Gomez | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Ottawa | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Antti-Jussi Niemi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Chris Phillips | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Radek Bonk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 24 |
| Marian Hossa | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 23 |
| Vitali Yachmenev | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 5 | 23 |
| Vladimir Tsyplakov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Magnus Arvedson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Alexandre Daigle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 25 |
| Derian Hatcher | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Shawn Bates | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Petr Buzek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Janne Laukkanen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Jason Morgan | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 21 |
| Adam Hall | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Mike Ribeiro | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Petr Sykora | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 12762 |
| Net Profit | $1,722,870.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Hershey | 2 |
| Moncton | 0 |
| SCORING SUMMARY |
| Jeff Odgers 12 (Petr Sykora2, Tyler Bouck) |
| Tyler Bouck 9 (Justin Papineau, Glen Wesley) |
| GOALIES |
| Hershey: Jimmy Waite |
| Moncton: Dan Ellis |