| FINAL SCORE | |
| Washington | 4 |
| LosAngeles | 3 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 9 | 9 | 8 | 0 | 26 |
| LosAngeles | 9 | 12 | 4 | 0 | 25 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| LosAngeles | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| LOSANGELES | 00:53 | HOLIK 11 (HLAVAC, DAWE) (PP) |
| WASHINGTON | 15:34 | GROSEK 7 (NIEDERMAYER, GOMEZ) |
| LOSANGELES | 18:23 | NUMMINEN 8 (DAWE, MACINNIS) |
| 2ND PERIOD | ||
| LOSANGELES | 11:25 | HOLIK 12 (HLAVAC) |
| WASHINGTON | 12:09 | KAPANEN 8 (JUNEAU, SCHULTZ) |
| 3RD PERIOD | ||
| WASHINGTON | 11:34 | GOMEZ 6 (MIETTINEN, KAPANEN) |
| WASHINGTON | 12:18 | GRATTON 4 (MIETTINEN, DUMONT) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| J. ODUYA WSH (ELBOWING, Minor) 00:36 | ||
| B. WITT WSH (HIGHSTICKING, Minor) 16:02 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| B. WITT WSH (FIGHTING) 07:29 | ||
| E. BOULTON LA (FIGHTING) 07:29 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| A. MIETTINEN WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:05 | ||
| J. JILLSON LA (ROUGHING, Minor) 03:05 | ||
| R. BROWN LA (HIGHSTICKING, Minor) 08:12 | ||
| J. JILLSON LA (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:12 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Jamie Storr | WSH | 22 saves out of 25 shots | W | 16-17-3 |
| Mike Dunham | LA | 22 saves out of 26 shots | L | 3-20-1 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Washington | 0 for 2 |
| LosAngeles | 1 for 2 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Bobby Holik | LA |
| 2 | Sami Kapanen | WSH |
| 3 | Scott Gomez | WSH |
| PLAYER STATISTICS |
| Washington | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 0 | 2 | 17 |
| Scott Niedermayer | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Nick Schultz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 26 |
| Joe Juneau | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Benoit Gratton | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 15 |
| J.P. Dumont | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Alexander Korolyuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 17 |
| Daymond Langkow | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Antti Laaksonen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Michal Grosek | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Antti Miettinen | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 2 | 13 |
| Nick Boynton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Sami Kapanen | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Scott Gomez | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| LosAngeles | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Bobby Holik | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 5 | 7 | 19 |
| Rob Brown | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| Douglas Murray | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 4 | 23 |
| Steve Duchesne | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Brad Boyes | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Jiri Hudler | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 3 | 22 |
| Eric Boulton | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 11 |
| Jan Hlavac | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 3 | 21 |
| Derek King | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Jason Dawe | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Jeff Jillson | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 15 |
| Al MacInnis | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 11 |
| Teppo Numminen | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 25 |
| John Madden | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Gord Murphy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Trevor Linden | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Andrew Cassels | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 13572 |
| Net Profit | $977,184.00 |
| GAME NOTES |
| Brendan Witt and Eric Boulton fight to a draw |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Hershey | 4 |
| Long Beach | 6 |
| SCORING SUMMARY |
| Petr Sykora2 11 (unknown, Daryl Laplante) |
| Jeff Odgers 14 (Andrei Nikolishin, Serge Payer) |
| Petr Sykora2 12 (Todd Harvey, Jean-Francois Fortin) |
| Petr Sykora2 13 (Justin Papineau, Trent Hunter) |
| unknown (Craig Adams, Josh Green) |
| Mike Eastwood 13 (Jassen Cullimore, Andre Roy) |
| Andre Roy 7 (Keith Aucoin, Eric Lacroix) |
| Phil Crowe 8 (unknown, Milan Kraft) |
| Phil Crowe 9 (Sandy Moger, unknown) |
| Andre Roy 8 (Dennis Vial, unknown) |
| GOALIES |
| Hershey: Jimmy Waite |
| Long Beach: John Grahame |