| FINAL SCORE | |
| Washington | 4 |
| Montreal | 0 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 8 | 10 | 11 | 0 | 29 |
| Montreal | 13 | 8 | 7 | 0 | 28 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Washington | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 |
| Montreal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| WASHINGTON | 17:54 | LAAKSONEN 14 (ODUYA, GROSEK) |
| 2ND PERIOD | ||
| WASHINGTON | 02:41 | JUNEAU 14 (SCHULTZ, DUMONT) |
| WASHINGTON | 03:38 | DUMONT 12 (BOYNTON, MIETTINEN) |
| WASHINGTON | 19:46 | DUMONT 13 (LAAKSONEN, JUNEAU) (PP) |
| 3RD PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| A. LAAKSONEN WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 09:48 | ||
| R. DVORAK MTL (BOARDING, Minor) 14:02 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| S. ROBIDAS MTL (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 10:22 (Served by Brett Clark) | ||
| J. WARD MTL (ROUGHING, Minor) 15:18 | ||
| B. BRUNET MTL (ROUGHING, Minor) 18:51 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| B. SAVAGE MTL (CHARGING, Minor) 10:14 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Jamie Storr | WSH | 28 saves out of 28 shots | W | 20-29-5 |
| Jocelyn Thibault | MTL | 25 saves out of 29 shots | L | 17-23-4 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Washington | 1 for 5 |
| Montreal | 0 for 1 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Jamie Storr | WSH |
| 2 | J.P. Dumont | WSH |
| 3 | Antti Laaksonen | WSH |
| PLAYER STATISTICS |
| Washington | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Scott Niedermayer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 27 |
| Nick Schultz | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Joe Juneau | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 1 | 26 |
| Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Benoit Gratton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| J.P. Dumont | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 6 | 3 | 24 |
| Alexander Korolyuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | 23 |
| Antti Laaksonen | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 4 | 3 | 21 |
| Johnny Oduya | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Michal Grosek | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| Darius Kasparaitis | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 14 |
| Antti Miettinen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Nick Boynton | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jeff Finger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Gomez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Montreal | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Benoit Brunet | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 12 |
| Jason Ward | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 19 |
| Matt Higgins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Brian Savage | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 16 |
| Freddy Meyer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Stephane Robidas | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 2 | 2 | 12 |
| Radek Dvorak | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 13 |
| Brett Clark | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Kyle Wanvig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Marco Sturm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 26 |
| David Legwand | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Justin Kurtz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 25 |
| Craig Rivet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 21 |
| Mike Keane | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Kristian Kudroc | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Eric Houde | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Terry Yake | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 13216 |
| Net Profit | $1,070,496.00 |
| GAME NOTES |
| Steve Konowalchuk injured at 10:22 of the 2nd Period |
| Stephane Robidas ejected at 10:22 of the 2nd Period |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Hershey | 1 |
| Hamilton | 3 |
| SCORING SUMMARY |
| Andrei Nikolishin 15 (Todd Harvey, Daryl Laplante) |
| Ben Guite 19 (Arron Asham, Zdenek Blatny) |
| unknown (Lee Goren, Luca Cereda) |
| Brian Holzinger 15 (Niko Kapanen, Turner Stevenson) |
| GOALIES |
| Hershey: Jimmy Waite |
| Hamilton: Andrew Raycroft |