| FINAL SCORE | |
| Florida | 5 |
| Vancouver | 2 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Florida | 6 | 15 | 20 | 0 | 41 |
| Vancouver | 11 | 11 | 1 | 0 | 23 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Florida | 0 | 2 | 3 | 0 | 5 |
| Vancouver | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| VANCOUVER | 00:18 | WEIGHT 18 (NASLUND, SELANNE) |
| 2ND PERIOD | ||
| FLORIDA | 13:21 | HECHT 27 (CZERKAWSKI, SALVADOR) |
| FLORIDA | 14:46 | HECHT 28 (LANGFELD, KOZLOV) |
| VANCOUVER | 16:23 | DOAN 29 (RICHARDS, SMYTH) |
| 3RD PERIOD | ||
| FLORIDA | 04:57 | PECA 20 (LANGFELD, LEETCH) |
| FLORIDA | 06:56 | HECHT 29 (KOZLOV, LANGFELD) |
| FLORIDA | 13:48 | ROLSTON 16 (RUCCHIN, HAVELID) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 2ND PERIOD | ||
| C. KILGER VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 10:50 | ||
| S. BRYLIN VAN (ELBOWING, Minor) 16:52 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| S. BRYLIN VAN (CHARGING, Minor, Misconduct) 01:57 | ||
| M. LECLERC VAN (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 14:08 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Martin Brodeur | FLA | 21 saves out of 23 shots | W | 33-18-6 |
| Patrick Lalime | VAN | 5 saves out of 5 shots | ||
| Craig Anderson | VAN | 31 saves out of 36 shots | L | 14-15-3 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Florida | 0 for 4 |
| Vancouver | 0 for 0 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Jochen Hecht | FLA |
| 2 | Vyacheslav Kozlov | FLA |
| 3 | Brian Rolston | FLA |
| PLAYER STATISTICS |
| Florida | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Josh Langfeld | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Jochen Hecht | 3 | 0 | 3 | +2 | 0 | 7 | 2 | 24 |
| Mariusz Czerkawski | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Brian Leetch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 25 |
| Vyacheslav Kozlov | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 24 |
| Bryce Salvador | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 25 |
| Brian Rolston | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 5 | 1 | 12 |
| Michael Peca | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 21 |
| Niclas Havelid | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Ilya Kovalchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 4 | 20 |
| Steve Rucchin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Brian Pothier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Rob Zamuner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| John-Michael Liles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 4 | 22 |
| Sergei Krivokrasov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Trevor Linden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Vancouver | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Chris Wells | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Brent Sopel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 26 |
| Chad Kilger | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| Jason Strudwick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Deron Quint | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Brad Richards | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Mike Leclerc | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 11 |
| Teemu Selanne | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Ryan Smyth | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Markus Naslund | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Sergei Brylin | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | 0 | 10 |
| Mattias Ohlund | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 27 |
| Scott Walker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Shane Doan | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Rob Scuderi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Dmitri Kalinin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Doug Weight | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 18422 |
| Net Profit | $1,326,384.00 |
| GAME NOTES |
| Patrick Lalime enters game at 13:48 of 3rd period |
| Jochen Hecht scores a hat trick |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| New Haven | 3 |
| Utica | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Ramzi Abid 21 (Pavel Brendl, Mike Wilson) |
| Mike Crowley 15 (Mike Weaver, Maxim Galanov) |
| Nick Smith 25 (Milan Kraft, Radek Martinek) |
| Harold Druken 18 (Larry Courville, Peter Schaefer) |
| Dave Scatchard 28 (Ryan Johnson, Kip Brennan) |
| GOALIES |
| New Haven: Mikael Tellqvist |
| Utica: Scott Clemmensen |