FINAL

Colorado

8-2-3 (2nd Western)

Buffalo

5-7-1 (8e Eastern)
KeyBank Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
COL 2 1 1 4
BUF 2 0 0 2
Goals
Colorado - PAVELSKI (1), BALASTIK (1), BLAKE (1), BELAK (1)
Buffalo - SATAN (1), FISHER (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
COL 9 10 9 28
BUF 9 12 10 31
Goaltenders
Colorado - Jimmy Howard (29 SV) W
Buffalo - Nikolai Khabibulin (24 SV) L
Power Play
Colorado 0 of 3
Buffalo 1 of 6
Financials
Attendance 20659
Net Profit $1,766,344
Game Summary
1ST PERIOD
J. MORGAN BUF (BOARDING, Minor) 08:08
W. BELAK COL (ELBOWING, Minor) 11:39
G. LARAQUE COL (ELBOWING, Minor) 15:28
2ND PERIOD
M. LECLERC COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:01
R. BLAKE COL (ELBOWING, Minor) 16:28
M. LECLERC COL (HIGHSTICKING, Double Minor) 18:54
3RD PERIOD
A. NIEMI COL (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 03:59
B. RITCHIE BUF (ELBOWING, Minor) 10:27
J. MORGAN BUF (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:30
1ST PERIOD
COLORADO 07:30 PAVELSKI 2 (LARAQUE, CULLEN) 1-0
COLORADO 11:25 BALASTIK 1 (BACKES, NIEMI) 2-0
BUFFALO 13:42 SATAN 4 (RITCHIE, CLYMER) 2-1
BUFFALO 16:34 FISHER 6 (WHITE) (PP) 2-2
2ND PERIOD
COLORADO 10:58 BLAKE 1 (BACKES, SALO) 3-2
3RD PERIOD
COLORADO 00:09 BELAK 1 (YORK, SALO) (SH) 4-2
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
David Backes 0 2 2 +2 1 0 0 8
Sami Salo 0 2 2 +1 0 0 2 18
Jaroslav Balastik 1 0 1 +1 5 0 2 17
Joe Pavelski 1 0 1 +1 3 0 4 14
Rob Blake 1 0 1 +2 2 2 1 23
Wade Belak 1 0 1 -1 4 2 4 25
Antti-Jussi Niemi 0 1 1 +1 0 5 2 18
Georges Laraque 0 1 1 +1 2 2 3 15
Matt Cullen 0 1 1 +1 1 0 3 22
Mike York 0 1 1 +1 0 0 0 18
Anders Eriksson 0 0 0 0 1 0 2 13
Barrett Heisten 0 0 0 0 1 0 1 10
Mike Green 0 0 0 0 1 0 4 23
Mike Leclerc 0 0 0 0 2 6 2 20
Niklas Hagman 0 0 0 0 0 0 0 4
Phil Kessel 0 0 0 0 1 0 0 16
Shawn Horcoff 0 0 0 0 0 0 0 4
Vaclav Prospal 0 0 0 0 4 0 2 16
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Jimmy Howard 29 31 0.935 W 5-1-2
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Mike Fisher 1 0 1 0 2 0 3 26
Miroslav Satan 1 0 1 +1 3 0 3 26
Ben Clymer 0 1 1 0 0 0 0 11
Byron Ritchie 0 1 1 -1 3 2 0 12
Ian White 0 1 1 -1 2 0 3 23
Andy Hilbert 0 0 0 -1 0 0 1 9
Brad Stuart 0 0 0 -1 2 0 2 21
Chris Pronger 0 0 0 -1 2 0 6 26
Craig Weller 0 0 0 -1 1 0 0 6
Dan Girardi 0 0 0 -1 0 0 0 4
Daniel Paille 0 0 0 -1 0 0 3 6
Daniel Tkaczuk 0 0 0 -1 8 0 3 22
Dion Phaneuf 0 0 0 +1 2 0 1 25
Dmitri Kalinin 0 0 0 -1 0 0 1 7
Henrik Zetterberg 0 0 0 0 2 0 2 26
Jason Morgan 0 0 0 -1 3 4 1 22
John Tripp 0 0 0 -1 0 0 0 4
Matt Moulson 0 0 0 0 1 0 2 18
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Nikolai Khabibulin 24 28 0.857 L 4-4-0
Game Notes
Anders Eriksson injured at 17:10 of the 2nd Period
Game Stars
1 Jimmy Howard COL
2 Jaroslav Balastik COL
3 David Backes COL
Minor League Box Score

Quebec

Rochester

Goalies
Quebec: Marc Denis
Rochester: Pascal Leclaire
Scoring Summary
Jean-Francois Jacques 4 (Stu Barnes, John Zeiler)
Rostislav Olesz 8 (Jonathan Girard, Carl Soderberg)
Tim Stapleton 5 (Mathieu Biron, Joe Vitale)