

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | OT | T |
|---|---|---|---|---|---|
| COL | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| BUF | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Goals |
|---|
| Colorado - BUTLER (1), SEGUIN (1) |
| Buffalo - JOSI (1), JOKINEN (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | OT | T |
|---|---|---|---|---|---|
| COL | 8 | 6 | 4 | 1 | 19 |
| BUF | 10 | 8 | 6 | 1 | 25 |
| Goaltenders |
|---|
| Colorado - Kari Lehtonen (23 SV) T |
| Buffalo - Jimmy Howard (17 SV) T |
| Power Play | |
|---|---|
| Colorado | 0 of 2 |
| Buffalo | 0 of 1 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18805 | |
| Net Profit | $1,946,318 | |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 2ND PERIOD |
|---|
| A. LARSSON COL (ELBOWING, Minor) 07:37 |
| H. ZETTERBERG BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:37 |
| D. BRIERE BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 09:55 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. JOKINEN BUF (ELBOWING, Minor, Misconduct) 00:27 |
| J. DEMERS COL (ELBOWING, Minor) 00:53 |
| H. ZETTERBERG BUF (ELBOWING, Minor) 00:53 |
| OVERTIME PERIOD |
|---|
| L. COUTURE COL (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:50 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLORADO | 03:19 | BUTLER 2 (LARSSON) | 1-0 |
| BUFFALO | 10:50 | JOSI 1 (ZETTERBERG, JOKINEN) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 01:42 | JOKINEN 4 (GILBERT, ZETTERBERG) | 1-2 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLORADO | 04:19 | SEGUIN 3 (DEMERS, TANEV) | 2-2 |
| OVERTIME PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bobby Butler | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Tyler Seguin | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 3 | 22 |
| Adam Larsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 2 | 4 | 23 |
| Christopher Tanev | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 26 |
| Jason Demers | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 3 | 27 |
| Aaron Voros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Ales Kotalik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Andrei Kostitsyn | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 22 |
| Anton Lander | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Calvin deHaan | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Dylan Reese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jay Bouwmeester | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Karl Stewart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 |
| Logan Couture | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | 0 | 23 |
| Mattias Ekholm | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Pierre Dagenais | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 22 |
| Tom Wandell | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Zdenek Blatny | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Kari Lehtonen | 23 | 25 | 0.920 | T | 1-7-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jussi Jokinen | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 12 | 0 | 16 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 4 | 1 | 22 |
| Roman Josi | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | 3 | 22 |
| Tom Gilbert | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Brad Boyes | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Brian Dumoulin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Dale Weise | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Daniel Briere | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| Dion Phaneuf | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 2 | 26 |
| Kevin Shattenkirk | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 4 | 24 |
| Kyle Okposo | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 22 |
| Marcus Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 15 |
| Nicklas Backstrom | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 2 | 27 |
| Patrik Berglund | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Paul Byron | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 16 |
| Petteri Nokelainen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16 |
| Rostislav Olesz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Tim Heed | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jimmy Howard | 17 | 19 | 0.895 | T | 10-1-1 |
| None |
| 1 | Jussi Jokinen | BUF |
| 2 | Roman Josi | BUF |
| 3 | Tyler Seguin | COL |


| Goalies |
|---|
| Quebec: Yann Danis |
| Rochester: Erik Ersberg |
| Scoring Summary |
|---|
| Matt Kassian 1 (Tim Sestito, Mark Streit) |
| Philippe Dupuis 3 (Ryan Stoa, David Moss) |
| Mark Fraser 3 (B.J. Crombeen, Ladislav Nagy) |