FINAL

Florida

35-37-10 (9th Eastern)

Chicago

32-41-9 (12e Western)
United Center
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
FLA 0 2 2 4
CHI 2 2 3 7
Goals
Florida - RIBEIRO (2), HEJDUK (1), LINDROS (1)
Chicago - ELLIS (1), BRODZIAK (1), PARISE (1), HEMSKY (1), VRBATA (1), OZOLINSH (1), MOREAU (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
FLA 9 6 9 24
CHI 8 11 16 35
Goaltenders
Florida - Jonathan Bernier (17 SV) L
Chicago - Jocelyn Thibault (20 SV) W
Power Play
Florida 0 of 4
Chicago 2 of 5
Financials
Attendance 19717
Net Profit $1,183,020
Game Summary
1ST PERIOD
A. YASHIN CHI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:57
2ND PERIOD
D. QUINT FLA (ELBOWING, Minor) 05:44
D. QUINT FLA (HOOKING, Minor) 07:34
S. BUTENSCHON FLA (ELBOWING, Minor) 11:58
K. BALLARD FLA (ROUGHING, Minor, Misconduct) 14:55
3RD PERIOD
M. HUNWICK CHI (CHARGING, Minor) 02:49
J. LEOPOLD CHI (HOOKING, Minor) 08:36
M. NILSON FLA (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 12:47
A. MARKOV CHI (CHARGING, Minor) 17:25
1ST PERIOD
CHICAGO 02:42 ELLIS 2 (MARKOV, CONNOLLY) 0-1
CHICAGO 05:01 BRODZIAK 2 (ELLIS, BURNS) 0-2
2ND PERIOD
CHICAGO 07:20 PARISE 4 (YASHIN) (PP) 0-3
CHICAGO 07:38 HEMSKY 8 (ELLIS, YASHIN) (PP) 0-4
FLORIDA 08:24 RIBEIRO 3 (PETERS, BUTENSCHON) 1-4
FLORIDA 18:34 HEJDUK 8 (BRUNETTE, GAUTHIER) 2-4
3RD PERIOD
FLORIDA 00:52 LINDROS 14 (ERIKSSON, CALDER) 3-4
CHICAGO 04:53 VRBATA 5 (UNASSISTED) 3-5
FLORIDA 06:16 RIBEIRO 4 (UNASSISTED) 4-5
CHICAGO 12:04 OZOLINSH 2 (YASHIN, LEOPOLD) 4-6
CHICAGO 19:50 MOREAU 8 (MARKOV, ALFREDSSON) 4-7
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Mike Ribeiro 2 0 2 +1 5 0 0 10
Eric Lindros 1 0 1 0 2 0 3 22
Milan Hejduk 1 0 1 0 1 0 3 20
Anders Eriksson 0 1 1 +1 2 0 3 26
Andrew Brunette 0 1 1 -2 3 0 2 16
Andrew Peters 0 1 1 +1 1 0 4 10
Denis Gauthier 0 1 1 -2 1 0 2 26
Kyle Calder 0 1 1 0 1 0 0 22
Sven Butenschon 0 1 1 0 0 2 0 12
Bill Guerin 0 0 0 0 0 0 1 4
Deron Quint 0 0 0 -1 1 4 4 24
Frans Nielsen 0 0 0 -2 2 0 2 24
Johan Franzen 0 0 0 -2 2 0 2 18
Keith Ballard 0 0 0 0 1 12 0 19
Marcus Nilson 0 0 0 +1 0 5 2 9
Peter Worrell 0 0 0 0 0 0 2 9
Randy Jones 0 0 0 0 2 0 1 13
Todd White 0 0 0 0 0 0 0 4
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Martin Brodeur 11 13 0.846
Jonathan Bernier 17 22 0.773 L 2-3-0
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Matt Ellis 1 2 3 0 2 0 2 15
Alexei Yashin 0 3 3 -1 3 12 0 19
Andrei Markov 0 2 2 +3 1 2 3 26
Ales Hemsky 1 0 1 -1 3 0 2 24
Ethan Moreau 1 0 1 0 5 0 1 17
Kyle Brodziak 1 0 1 0 2 0 0 5
Radim Vrbata 1 0 1 0 2 0 2 11
Sandis Ozolinsh 1 0 1 -1 3 0 1 25
Zach Parise 1 0 1 0 6 0 0 18
Brent Burns 0 1 1 +3 2 0 2 27
Daniel Alfredsson 0 1 1 +2 1 0 3 21
Jordan Leopold 0 1 1 -1 0 2 3 25
Tim Connolly 0 1 1 +2 3 0 2 22
Alyn Mccauley 0 0 0 -1 1 0 0 9
Anton Babchuk 0 0 0 0 0 0 2 14
Matt Hunwick 0 0 0 0 0 2 0 8
P.A. Parenteau 0 0 0 0 1 0 0 4
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Jocelyn Thibault 20 24 0.833 W 1-1-0
Game Notes
Sven Butenschon injured at 19:08 of the 2nd Period
Martin Brodeur enters game at 04:53 of 3rd period
Game Stars
1 Mike Ribeiro FLA
2 Matt Ellis CHI
3 Andrei Markov CHI
Minor League Box Score

New Haven

Rockford

Goalies
New Haven: Mike McKenna
Rockford: Jason LaBarbera
Scoring Summary
Brad Winchester 9 (Jeff Hamilton, Matt Keith)
Brad Winchester 10 (Ramzi Abid, Scott Barney)
Nick Smith 11 (Michal Sivek, Tony Tuzzolino)
Nick Tarnasky 3 (Tony Salmelainen, Mike Rupp)
Tony Salmelainen 7 (Mike Weaver, Zenon Konopka)
Michal Sivek 5 (Christian Dube, Josh Green)
Dmitri Nabokov 14 (Kent Huskins, Garnet Exelby)