

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 1 | 0 | 1 | 2 |
| CAR | 1 | 5 | 2 | 8 |
| Goals |
|---|
| Detroit - KARIYA (1), VERSTEEG (1) |
| Carolina - VOROBIEV (2), SCHULTZ (1), HANNAN (1), ZAJAC (1), DUBINSKY (1), D'AGOSTINI (1), CAMMALLERI (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| DET | 7 | 5 | 6 | 18 |
| CAR | 7 | 13 | 9 | 29 |
| Goaltenders |
|---|
| Detroit - Sergei Bobrovsky (11 SV) L |
| Carolina - Tuukka Rask (16 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Detroit | 0 of 1 |
| Carolina | 1 of 4 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 12259 | |
| Net Profit | $1,471,080 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| E. LINDROS DET (HOOKING, Minor, Misconduct) 11:18 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| D. DOUGHTY CAR (ROUGHING, Minor) 00:23 |
| V. SOBOTKA DET (ROUGHING, Minor) 06:24 |
| E. LINDROS DET (BOARDING, Double Minor) 12:47 |
| P. DUPUIS DET (CHARGING, Double Minor) 18:14 |
| J. HANSEN CAR (ROUGHING, Minor) 18:14 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 15:50 | SCHULTZ 3 (DUMONT, ZAJAC) | 0-1 |
| DETROIT | 18:52 | KARIYA 9 (VERSTEEG, JACKMAN) | 1-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 02:34 | HANNAN 1 (STEFAN, CAMMALLERI) | 1-2 |
| CAROLINA | 08:31 | ZAJAC 10 (CAMMALLERI, ABDELKADER) | 1-3 |
| CAROLINA | 09:43 | VOROBIEV 2 (DUMONT, HOFFMAN) | 1-4 |
| CAROLINA | 14:09 | VOROBIEV 3 (ABDELKADER) (PP) | 1-5 |
| CAROLINA | 17:25 | DUBINSKY 13 (HAVLAT, HANNAN) | 1-6 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 05:43 | VERSTEEG 5 (KARIYA, LINDROS) | 2-6 |
| CAROLINA | 13:15 | D'AGOSTINI 3 (STEFAN, SMID) | 2-7 |
| CAROLINA | 18:24 | CAMMALLERI 8 (HANNAN, HAVLAT) | 2-8 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kris Versteeg | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 24 |
| Paul Kariya | 1 | 1 | 2 | -1 | 3 | 0 | 1 | 28 |
| Barret Jackman | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Eric Lindros | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 16 | 2 | 19 |
| Benoit Pouliot | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 4 | 17 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 23 |
| Carlo Colaiacovo | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Kevin Bieksa | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Mika Zibanejad | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Milan Hejduk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Nate Prosser | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
| Niclas Bergfors | 0 | 0 | 0 | -4 | 1 | 0 | 1 | 18 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 16 |
| Taylor Hall | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Tim Heed | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 16 |
| Tom Gilbert | 0 | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | 1 | 16 |
| Vladimir Sobotka | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 1 | 15 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Bobrovsky | 11 | 16 | 0.688 | L | 5-14-2 |
| Richard Bachman | 10 | 13 | 0.769 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mike Cammalleri | 1 | 2 | 3 | +4 | 2 | 0 | 3 | 21 |
| Scott Hannan | 1 | 2 | 3 | +3 | 1 | 0 | 4 | 25 |
| Pavel Vorobiev | 2 | 0 | 2 | +1 | 3 | 0 | 1 | 6 |
| Travis Zajac | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| J.P. Dumont | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Justin Abdelkader | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Martin Havlat | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 4 | 17 |
| Patrik Stefan | 0 | 2 | 2 | +1 | 1 | 0 | 4 | 13 |
| Brandon Dubinsky | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 4 | 21 |
| Jeff Schultz | 1 | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | 3 | 20 |
| Matt D'Agostini | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11 |
| Ladislav Smid | 0 | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | 3 | 15 |
| Mike Hoffman | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 6 | 19 |
| Daniel Winnik | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Drew Doughty | 0 | 0 | 0 | +4 | 2 | 2 | 6 | 24 |
| Jannik Hansen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Richard Lintner | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 17 |
| Victor Hedman | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 20 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuukka Rask | 16 | 18 | 0.889 | W | 11-9-1 |
| Milan Hejduk injured at 10:26 of the 1st Period |
| Richard Bachman enters game at 14:09 of 2nd period |
| 1 | Mike Cammalleri | CAR |
| 2 | Scott Hannan | CAR |
| 3 | Pavel Vorobiev | CAR |


| Goalies |
|---|
| Traverse: Al Montoya |
| Norfolk: Michael Garnett |
| Scoring Summary |
|---|
| Brandon Yip 5 (Liam Reddox, Luke Adam) |
| Brandon Yip 6 (Patrick Bordeleau, Matt Beleskey) |
| Luke Adam 6 (Ryan Parent, Cody Goloubef) |
| Zac Rinaldo 7 (Gabriel Bourque, Michel Ouellet) |
| Patrick Bordeleau 4 (Duncan Milroy, Warren Peters) |
| Jimmy Hayes 6 (Nathan Gerbe, unknown) |
| Ryan Parent 2 (Clayton Stoner, unknown) |