

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CLB | 0 | 2 | 4 | 6 |
| COL | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| Columbus - GAGNER (2), JONSSON (1), BURE (1), MALONE (1), GETZLAF (1) |
| Colorado - SAKIC (1), VOROS (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CLB | 6 | 10 | 17 | 33 |
| COL | 3 | 15 | 9 | 27 |
| Goaltenders |
|---|
| Columbus - Steve Mason (25 SV) W |
| Colorado - Sebastien Caron (24 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Columbus | 1 of 7 |
| Colorado | 0 of 0 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 17688 | |
| Net Profit | $1,538,856 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| C. TANEV COL (ROUGHING, Minor) 08:16 |
| L. COUTURE COL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:04 |
| A. MIETTINEN CLB (HIGHSTICKING, Minor) 15:33 |
| A. FERENCE COL (ELBOWING, Minor) 15:33 |
| P. DAGENAIS COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:26 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| A. MIETTINEN CLB (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:08 |
| C. TANEV COL (HIGHSTICKING, Major) 05:08 |
| J. DEMERS COL (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:21 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. DEMERS COL (BOARDING, Minor) 02:03 |
| P. DAGENAIS COL (ROUGHING, Minor) 09:19 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLORADO | 03:48 | SAKIC 2 (COLE, CALLAHAN) | 0-1 |
| COLUMBUS | 09:49 | GAGNER 2 (BURE, PIETRANGELO) (PP) | 1-1 |
| COLUMBUS | 13:44 | JONSSON 1 (UNASSISTED) | 2-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| COLUMBUS | 06:59 | BURE 2 (MALONE, PRONGER) | 3-1 |
| COLORADO | 11:53 | VOROS 1 (COLE, SAKIC) | 3-2 |
| COLUMBUS | 13:48 | MALONE 1 (BURE, PRONGER) | 4-2 |
| COLUMBUS | 14:23 | GAGNER 3 (BOUCHARD, MARTINEZ) | 5-2 |
| COLUMBUS | 18:17 | GETZLAF 2 (GIROUX) | 6-2 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pavel Bure | 1 | 2 | 3 | +1 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Sam Gagner | 2 | 0 | 2 | -1 | 3 | 0 | 0 | 18 |
| Ryan Malone | 1 | 1 | 2 | +2 | 5 | 0 | 1 | 23 |
| Chris Pronger | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Kenny Jonsson | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | 1 | 23 |
| Ryan Getzlaf | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 23 |
| Alec Martinez | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 10 |
| Alex Pietrangelo | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Claude Giroux | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Pierre-Marc Bouchard | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Antti Miettinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 12 |
| Dan Hamhuis | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| James Neal | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 3 | 19 |
| Paul Ranger | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 5 | 21 |
| Raffi Torres | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Steve Downie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| T.J. Hensick | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Tyler Bozak | 0 | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | 1 | 23 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Steve Mason | 25 | 27 | 0.926 | W | 2-1-0 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Sakic | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Erik Cole | 0 | 2 | 2 | -1 | 1 | 0 | 5 | 18 |
| Aaron Voros | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 9 |
| Ryan Callahan | 0 | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| Adam Larsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 13 |
| Alex Frolov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 15 |
| Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 4 | 25 |
| Christopher Tanev | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 7 | 0 | 19 |
| Jason Demers | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 7 | 28 |
| Jay Bouwmeester | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 24 |
| Ladislav Nagy | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Logan Couture | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | 6 | 23 |
| Mattias Ekholm | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 11 |
| Pierre Dagenais | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 1 | 10 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Tyler Seguin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Zdenek Blatny | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
| Zenon Konopka | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 7 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Sebastien Caron | 24 | 29 | 0.828 | L | 0-2-0 |
| Mathieu Garon | 3 | 4 | 0.75 |
| Mathieu Garon enters game at 14:23 of 3rd period |
| 1 | Ryan Malone | CLB |
| 2 | Pavel Bure | CLB |
| 3 | Chris Pronger | CLB |


| Goalies |
|---|
| Dayton: Karri Ramo |
| Quebec: Dany Sabourin |
| Scoring Summary |
|---|
| Colin Greening 1 (Andy Andreoff, Michal Handzus) |
| Michal Handzus 1 (Shane Willis, Eric O'Dell) |
| Shane Willis 1 (Matt Pettinger, Dan Lacouture) |
| Jerome Samson 1 (Johnny Oduya, Dwayne Hay) |
| Michal Handzus 2 (Kevin Quick, Davis Drewiske) |