

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 2 | 2 | 2 | 6 |
| DET | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Goals |
|---|
| Washington - MARCHAND (2), LECAVALIER (1), FRATTIN (1), ZIGOMANIS (1), CHARA (1) |
| Detroit - KARIYA (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 10 | 7 | 13 | 30 |
| DET | 8 | 12 | 6 | 26 |
| Goaltenders |
|---|
| Washington - Jonathan Bernier (25 SV) W |
| Detroit - Sergei Bobrovsky (13 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Washington | 2 of 5 |
| Detroit | 0 of 1 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 11286 | |
| Net Profit | $1,185,030 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| T. HEED DET (BOARDING, Minor) 05:47 |
| B. JACKMAN DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:36 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| P. DUPUIS DET (ELBOWING, Minor) 06:52 |
| K. VERSTEEG DET (ELBOWING, Minor) 15:21 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| A. HILBERT WSH (BOARDING, Minor) 17:10 |
| P. DUPUIS DET (ROUGHING, Minor) 18:57 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 13:46 | MARCHAND 23 (STEEN, HUNWICK) | 1-0 |
| WASHINGTON | 16:54 | LECAVALIER 17 (MARCHAND) (PP) | 2-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| DETROIT | 02:46 | KARIYA 12 (VERSTEEG, GILBERT) | 2-1 |
| WASHINGTON | 09:20 | FRATTIN 3 (LECAVALIER, CHARA) | 3-1 |
| WASHINGTON | 18:11 | MARCHAND 24 (SAMSONOV, GUDAS) | 4-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 09:52 | ZIGOMANIS 5 (TAVARES, SAMSONOV) | 5-1 |
| WASHINGTON | 19:59 | CHARA 11 (SAMSONOV) (PP) | 6-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brad Marchand | 2 | 1 | 3 | +3 | 4 | 0 | 0 | 21 |
| Sergei Samsonov | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Vincent Lecavalier | 1 | 1 | 2 | +2 | 5 | 0 | 3 | 21 |
| Zdeno Chara | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Matt Frattin | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 11 |
| Mike Zigomanis | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 2 | 21 |
| Alexander Steen | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 3 | 19 |
| John Tavares | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | 2 | 21 |
| Matt Hunwick | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Radko Gudas | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Andy Hilbert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 7 |
| Curtis McKenzie | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| Dale Purinton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Dustin Boyd | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Kristian Huselius | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Oliver Ekman-Larsson | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 0 | 4 | 25 |
| Wade Belak | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 25 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bernier | 25 | 26 | 0.962 | W | 19-6-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Paul Kariya | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| Kris Versteeg | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 3 | 21 |
| Tom Gilbert | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Barret Jackman | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Benoit Pouliot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Bryan Berard | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 1 | 26 |
| Carlo Colaiacovo | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 1 | 12 |
| Eric Lindros | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 5 | 21 |
| Kevin Bieksa | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 18 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 4 | 19 |
| Mika Zibanejad | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 0 | 20 |
| Milan Hejduk | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 4 | 21 |
| Niclas Bergfors | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 9 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 4 | 2 | 13 |
| T.J. Oshie | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14 |
| Taylor Hall | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Tim Heed | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 10 |
| Vladimir Sobotka | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Sergei Bobrovsky | 13 | 17 | 0.765 | L | 7-20-3 |
| Richard Bachman | 11 | 13 | 0.846 |
| Richard Bachman enters game at 01:33 of 3rd period |
| Sergei Bobrovsky injured at 01:33 of the 3rd Period |
| 1 | Brad Marchand | WSH |
| 2 | Vincent Lecavalier | WSH |
| 3 | Jonathan Bernier | WSH |


| Goalies |
|---|
| Hershey: Rick DiPietro |
| Traverse: Al Montoya |
| Scoring Summary |
|---|
| Dan Sexton 7 (Nate Prosser, Garth Murray) |
| Dan Sexton 8 (Kip Brennan, Phil Varone) |