FINAL
4
Washington
22-31-5 (10th Eastern)
2
NewJersey
26-28-4 (7e Eastern)Continental Airlines Arena
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 2 | 1 | 1 | 4 |
| NJD | 0 | 1 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| Washington - ZUBRUS (1), BUTSAYEV (1), CARTER (1), LANGKOW (1) |
| NewJersey - ARNOTT (1), GRATTON (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 11 | 11 | 17 | 39 |
| NJD | 5 | 10 | 7 | 22 |
| Goaltenders |
|---|
| Washington - Vesa Toskala (20 SV) W |
| NewJersey - Evgeni Nabokov (35 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Washington | 1 of 2 |
| NewJersey | 1 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 18647 | |
| Net Profit | $1,398,525 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| A. SEMENOV WSH (CHARGING, Minor) 02:00 |
| D. KASPARAITIS NJD (CROSS-CHECKING, Minor) 02:00 |
| J. ODUYA WSH (CROSS-CHECKING, Minor) 05:15 |
| F. FEDOROV NJD (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:54 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| A. SEMENOV WSH (HIGHSTICKING, Minor) 10:50 |
| Y. GOLUBOVSKY NJD (ELBOWING, Minor) 19:55 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. FINGER WSH (HIGHSTICKING, Minor) 08:57 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 03:16 | ZUBRUS 16 (KOROLYUK, SKRASTINS) | 1-0 |
| WASHINGTON | 12:20 | BUTSAYEV 20 (UNASSISTED) (PP) | 2-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| WASHINGTON | 10:35 | CARTER 13 (KOROLYUK, SKRASTINS) | 3-0 |
| NEWJERSEY | 12:21 | ARNOTT 8 (KRIVOKRASOV, KASPARAITIS) (PP) | 3-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| NEWJERSEY | 10:59 | GRATTON 9 (SEMIN, KASPARAITIS) | 3-2 |
| WASHINGTON | 19:50 | LANGKOW 14 (BOYNTON) | 4-2 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alexander Korolyuk | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Karlis Skrastins | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 6 | 28 |
| Dainius Zubrus | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | 3 | 20 |
| Daymond Langkow | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Jeff Carter | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | 0 | 1 | 20 |
| Yuri Butsayev | 1 | 0 | 1 | -1 | 5 | 0 | 1 | 23 |
| Nick Boynton | 0 | 1 | 1 | +3 | 1 | 0 | 4 | 25 |
| Alexei Semenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 3 | 21 |
| Jay Pandolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Jeff Finger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 11 |
| Logan Couture | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 16 |
| Nick Schultz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| Ruslan Fedotenko | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| Ryan Carter | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 |
| Trent Hunter | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Wayne Simmonds | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 8 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Vesa Toskala | 20 | 22 | 0.909 | W | 9-10-2 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Darius Kasparaitis | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 14 |
| Chris Gratton | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Jason Arnott | 1 | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | 1 | 23 |
| Alexander Semin | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 20 |
| Sergei Krivokrasov | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Bryan Smolinski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Danil Markov | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| Dmitri Yushkevich | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 25 |
| Evgeny Artyukhin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Fedor Fedorov | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 2 | 10 |
| Kyle Mclaren | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 1 | 24 |
| Mikhail Grabovski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Patrick Marleau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Radek Bonk | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| Rob Scuderi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Vaclav Varada | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 |
| Victor Oreskovich | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 8 |
| Yan Golubovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 11 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Evgeni Nabokov | 35 | 39 | 0.897 | L | 23-19-4 |
Game Notes
| None |
Game Stars
| 1 | Jeff Carter | WSH |
| 2 | Dainius Zubrus | WSH |
| 3 | Karlis Skrastins | WSH |
Minor League Box Score
1
Hershey
8
Seattle
| Goalies |
|---|
| Hershey: Rob Tallas |
| Seattle: Steve Shields |
| Scoring Summary |
|---|
| Ryane Clowe 20 (Torrey Mitchell, Scott Gomez) |
| Philippe Dupuis 6 (Stanislav Chistov, Fredrik Modin) |
| Pavel Brendl 14 (Sergei Brylin, Andrei Nikolishin) |
| Tim Wallace 10 (Vladimir Chebaturkin, Vladimir Vorobiev) |
| Tim Wallace 11 (Dean Mcammond, Artem Chubarov) |
| Pavel Brendl 15 (Sergei Gusev, Zbynek Michalek) |
| Fredrik Modin 26 (Sami Lepisto, Alexei Zhitnik) |
| Stanislav Chistov 15 (Maxim Galanov, Vlastimil Kroupa) |
| Dean Mcammond 17 (Brett Carson, Andrei Nikolishin) |