FINAL

Colorado

25-43-14 (13th Western)

Pittsburgh

27-43-12 (13e Eastern)
Civic Arena
Team Scoring 1ST 2ND 3RD T
COL 0 4 3 7
PIT 1 0 1 2
Goals
Colorado - SEGUIN (3), DAGENAIS (1), SAPRYKIN (1), KUBINA (1), CALLAHAN (1)
Pittsburgh - TOEWS (1), DUPUIS (1)
Shots 1ST 2ND 3RD T
COL 5 10 18 33
PIT 9 7 9 25
Goaltenders
Colorado - Kari Lehtonen (23 SV) W
Pittsburgh - Miikka Kiprusoff (18 SV) L
Power Play
Colorado 1 of 4
Pittsburgh 2 of 3
Financials
Attendance 12377
Net Profit $1,392,412
Game Summary
1ST PERIOD
L. COUTURE COL (CHARGING, Minor) 02:19
J. DEMERS COL (CROSS-CHECKING, Minor) 06:51
A. CARTER PIT (CROSS-CHECKING, Minor) 07:44
P. STASTNY PIT (BOARDING, Double Minor) 19:31
2ND PERIOD
M. MORO COL (ROUGHING, Minor) 13:15
B. LEE PIT (HIGHSTICKING, Minor) 13:15
B. SALVADOR COL (ROUGHING, Minor) 18:43
J. TOEWS PIT (HOOKING, Minor, Misconduct) 18:43
3RD PERIOD
Z. CHARA COL (HIGHSTICKING, Minor) 10:44
P. SYKORA COL (ELBOWING, Minor) 12:41
B. BERARD PIT (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:41
M. MICHALEK PIT (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:31
1ST PERIOD
PITTSBURGH 07:37 TOEWS 21 (STASTNY, CARTER) (PP) 0-1
2ND PERIOD
COLORADO 10:19 SEGUIN 17 (KUBINA, SYKORA) 1-1
COLORADO 10:26 SEGUIN 18 (KUBINA, SAPRYKIN) 2-1
COLORADO 15:13 DAGENAIS 4 (CHARA, DEMERS) 3-1
COLORADO 17:56 SAPRYKIN 16 (SYKORA) 4-1
3RD PERIOD
PITTSBURGH 11:24 DUPUIS 13 (HORNQVIST, ROZSIVAL) (PP) 4-2
COLORADO 12:22 SEGUIN 19 (COLE, EKHOLM) 5-2
COLORADO 15:14 KUBINA 4 (SYKORA) (PP) 6-2
COLORADO 18:29 CALLAHAN 15 (CHARA) 7-2
Statistics
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Tyler Seguin 3 0 3 +4 8 0 1 23
Pavel Kubina 1 2 3 +4 2 0 1 23
Petr Sykora 0 3 3 +3 3 2 0 20
Oleg Saprykin 1 1 2 +3 2 0 4 21
Zdeno Chara 0 2 2 +2 4 2 5 26
Pierre Dagenais 1 0 1 +1 2 0 0 7
Ryan Callahan 1 0 1 +1 4 0 2 19
Erik Cole 0 1 1 +1 1 0 3 19
Jason Demers 0 1 1 +1 0 2 2 20
Mattias Ekholm 0 1 1 +4 0 0 0 18
Brad Isbister 0 0 0 +1 1 0 0 6
Bryce Salvador 0 0 0 +1 3 2 4 17
Logan Couture 0 0 0 0 2 2 1 20
Marc Moro 0 0 0 0 1 2 3 17
Matt Halischuk 0 0 0 0 0 0 2 10
Matt Hendricks 0 0 0 +1 0 0 2 13
Zdenek Blatny 0 0 0 +1 0 0 0 9
Zenon Konopka 0 0 0 +1 0 0 1 5
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Kari Lehtonen 23 25 0.920 W 16-24-10
Skaters
Name G A PTS +/- SOG PIM HT IT
Jonathan Toews 1 0 1 -2 2 12 1 18
Pascal Dupuis 1 0 1 -1 2 0 1 23
Anson Carter 0 1 1 -2 2 2 3 20
Michal Rozsival 0 1 1 -3 2 0 3 25
Patric Hornqvist 0 1 1 -1 1 0 1 25
Paul Stastny 0 1 1 -1 0 4 1 17
Andrej Sekera 0 0 0 -2 1 0 1 21
Andrew Ladd 0 0 0 -2 0 0 0 5
Brandon Dubinsky 0 0 0 -1 0 0 1 9
Brian Lee 0 0 0 0 0 2 1 8
Bryan Berard 0 0 0 -4 2 4 2 26
Bryan Little 0 0 0 -1 2 0 2 12
Derek Smith 0 0 0 -1 1 0 1 10
Jason Spezza 0 0 0 -1 5 0 1 24
Justin Abdelkader 0 0 0 -2 1 0 1 8
Justin Faulk 0 0 0 -2 3 0 2 20
Matt Stajan 0 0 0 -2 0 0 0 6
Milan Michalek 0 0 0 -2 1 2 0 14
Goalies
Name S SA SV% W/L REC
Miikka Kiprusoff 18 23 0.783 L 5-13-6
Jonathan Quick 8 10 0.8
Game Notes
Jonathan Quick enters game at 12:22 of 3rd period
Tyler Seguin scores a hat trick
Game Stars
1 Tyler Seguin COL
2 Pavel Kubina COL
3 Petr Sykora COL
Minor League Box Score

Quebec

W-B/Scrant

Goalies
Quebec: Cristobal Huet
W-B/Scrant: Ben Scrivens
Scoring Summary
Denis Arkhipov 4 (Tom Cavanagh, Aaron Voros)