

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CAR | 1 | 0 | 1 | 2 |
| TB | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Goals |
|---|
| Carolina - HOFFMAN (1), HANSEN (1) |
| TampaBay - BURNS (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CAR | 11 | 8 | 11 | 30 |
| TB | 11 | 14 | 6 | 31 |
| Goaltenders |
|---|
| Carolina - Tuukka Rask (30 SV) W |
| TampaBay - Brent Johnson (28 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Carolina | 0 of 1 |
| TampaBay | 0 of 3 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 19528 | |
| Net Profit | $1,464,600 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| T. ZAJAC CAR (HOOKING, Minor, Misconduct) 01:14 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| S. HANNAN CAR (BOARDING, Minor) 11:47 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. ABDELKADER CAR (ELBOWING, Minor) 05:26 |
| T. WHITFIELD TB (CHARGING, Minor) 05:26 |
| B. BURNS TB (ROUGHING, Minor) 12:33 |
| M. HOFFMAN CAR (ROUGHING, Minor) 14:14 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 17:49 | HOFFMAN 17 (DUMONT, SCHULTZ) | 1-0 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| TAMPABAY | 05:13 | BURNS 5 (KOIVU, HEMSKY) | 1-1 |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 09:01 | HANSEN 8 (STEFAN, SMID) | 2-1 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jannik Hansen | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 3 | 12 |
| Mike Hoffman | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 2 | 20 |
| J.P. Dumont | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 2 | 19 |
| Jeff Schultz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Ladislav Smid | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 1 | 15 |
| Patrik Stefan | 0 | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | 0 | 12 |
| Brandon Dubinsky | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 18 |
| Daniel Winnik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Drew Doughty | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 2 | 26 |
| Justin Abdelkader | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Martin Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 25 |
| Matt D'Agostini | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 1 | 11 |
| Mike Cammalleri | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Pavel Vorobiev | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Richard Lintner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Scott Hannan | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 25 |
| Travis Zajac | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 | 3 | 21 |
| Victor Hedman | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Tuukka Rask | 30 | 31 | 0.968 | W | 24-22-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brent Burns | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 27 |
| Ales Hemsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Mikko Koivu | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 23 |
| Artemi Panarin | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 20 |
| Arturs Kulda | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 13 |
| Cam Fowler | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 21 |
| Chris Campoli | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 24 |
| Chris Kunitz | 0 | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | 2 | 25 |
| D.J. King | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Gustav Nyquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Jesper Fast | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Magnus Paajarvi | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 0 | 14 |
| Nazem Kadri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Rostislav Klesla | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 10 |
| Ryan Johansen | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 21 |
| Tomas Kaberle | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 27 |
| Tomas Plihal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Trent Whitfield | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 2 | 10 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Brent Johnson | 28 | 30 | 0.933 | L | 16-15-4 |
| Tomas Plihal injured at 04:16 of the 1st Period |
| 1 | Tuukka Rask | CAR |
| 2 | J.P. Dumont | CAR |
| 3 | Jannik Hansen | CAR |


| Goalies |
|---|
| Norfolk: Michael Garnett |
| Bismarck: Curtis McElhinney |
| Scoring Summary |
|---|
| Matt Beleskey 13 (Clayton Stoner, Jimmy Hayes) |
| Marcus Nilson 20 (Dustin Jeffrey, Tim Wallace) |
| Joakim Andersson 13 (Brendan Mikkelson, Robert Dome) |
| Chad Larose 17 (Tim Jackman, Teemu Hartikainen) |