FINAL
5
Carolina
21-48-9 (12th Eastern)
2
Washington
22-45-9 (10e Eastern)MCI Center
| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CAR | 3 | 0 | 2 | 5 |
| WSH | 1 | 0 | 1 | 2 |
| Goals |
|---|
| Carolina - KOIVU (2), KOLNIK (1), LEHTINEN (1), BRUNETTE (1) |
| Washington - SIMMONDS (1), COUTURE (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| CAR | 6 | 9 | 7 | 22 |
| WSH | 11 | 6 | 7 | 24 |
| Goaltenders |
|---|
| Carolina - Vesa Toskala (22 SV) W |
| Washington - Jonathan Bernier (14 SV) L |
| Power Play | |
|---|---|
| Carolina | 1 of 2 |
| Washington | 2 of 4 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 12678 | |
| Net Profit | $760,680 | |
Game Summary
| 1ST PERIOD |
|---|
| N. BOYNTON WSH (ELBOWING, Minor) 00:19 |
| J. LEHTINEN CAR (ELBOWING, Minor) 10:23 |
| A. VOROS CAR (HIGHSTICKING, Minor) 12:42 |
| J. FINGER WSH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:21 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Penalties | |||
| 3RD PERIOD |
|---|
| J. BOUMEDIENNE CAR (BOARDING, Minor) 02:44 |
| A. BRUNETTE CAR (ELBOWING, Minor) 06:01 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 00:28 | KOIVU 17 (HAVLAT) (PP) | 1-0 |
| CAROLINA | 07:29 | KOLNIK 4 (EAGER) | 2-0 |
| WASHINGTON | 13:55 | SIMMONDS 19 (COUTURE, SPURGEON) (PP) | 2-1 |
| CAROLINA | 17:50 | LEHTINEN 26 (DOUGHTY, NEAL) | 3-1 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| CAROLINA | 04:21 | BRUNETTE 3 (KOIVU, SCHULTZ) (SH) | 4-1 |
| CAROLINA | 04:29 | KOIVU 18 (BRUNETTE, DOUGHTY) (SH) | 5-1 |
| WASHINGTON | 07:23 | COUTURE 15 (SIMMONDS) (PP) | 5-2 |
Statistics
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mikko Koivu | 2 | 1 | 3 | 0 | 6 | 0 | 2 | 23 |
| Andrew Brunette | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 7 |
| Drew Doughty | 0 | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | 0 | 26 |
| Jere Lehtinen | 1 | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | 1 | 17 |
| Juraj Kolnik | 1 | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | 1 | 11 |
| Ben Eager | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| James Neal | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Jeff Schultz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Martin Havlat | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 22 |
| Aaron Voros | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 |
| Josef Boumedienne | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 4 | 26 |
| Kurtis Foster | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Marc Moro | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 21 |
| Nathan Gerbe | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 13 |
| Raffi Torres | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 18 |
| Samuel Pahlsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Scott Hannan | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 26 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Vesa Toskala | 22 | 24 | 0.917 | W | 8-23-3 |
Skaters
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Logan Couture | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 20 |
| Wayne Simmonds | 1 | 1 | 2 | -1 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Jared Spurgeon | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Brad Marchand | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 21 |
| David Moss | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 |
| Derek MacKenzie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Jeff Finger | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 13 |
| Johnny Oduya | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Josh Langfeld | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 20 |
| Jussi Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 22 |
| Justin Papineau | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 11 |
| Marc Methot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Nick Boynton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Nick Schultz | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 26 |
| Robert Dome | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 1 | 18 |
| Ryan Johnson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Ryane Clowe | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 11 |
| Trent Hunter | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 13 |
Goalies
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bernier | 14 | 19 | 0.737 | L | 16-28-8 |
| Richard Bachman | 3 | 3 | 1 |
Game Notes
| Richard Bachman enters game at 04:29 of 3rd period |
Game Stars
| 1 | Mikko Koivu | CAR |
| 2 | Drew Doughty | CAR |
| 3 | Wayne Simmonds | WSH |
Minor League Box Score
2
Norfolk
8
Hershey
| Goalies |
|---|
| Norfolk: Martin Biron |
| Hershey: Norm Maracle |
| Scoring Summary |
|---|
| Patrick Bordeleau 14 (Daniel Winnik, Matt D'Agostini) |
| Patrick Bordeleau 15 (Adam Mair, Liam Reddox) |
| Tyler Bouck 10 (Kevin Klein, Derek Joslin) |
| Alexandre Daigle 20 (Donald MacLean, unknown) |
| Mike Rupp 21 (unknown, Benoit Gratton) |
| Colin Stuart 20 (Kris Russell, Scott Gomez) |
| Alexandre Daigle 21 (unknown, unknown) |
| Benoit Gratton 24 (unknown, Mathieu Carle) |
| Tyler Bouck 11 (unknown, unknown) |
| Alexandre Daigle 22 (unknown, unknown) |