

| Team Scoring | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 1 | 0 | 3 | 4 |
| BUF | 2 | 0 | 3 | 5 |
| Goals |
|---|
| Washington - ERIXON (2), BOUMA (1), CARTER (1) |
| Buffalo - LINDROS (1), BACKSTROM (1), BRIERE (1), JOHANSSON (1), SHATTENKIRK (1) |
| Shots | 1ST | 2ND | 3RD | T |
|---|---|---|---|---|
| WSH | 9 | 8 | 13 | 30 |
| BUF | 10 | 4 | 7 | 21 |
| Goaltenders |
|---|
| Washington - Jonathan Bernier (16 SV) L |
| Buffalo - Jimmy Howard (26 SV) W |
| Power Play | |
|---|---|
| Washington | 0 of 1 |
| Buffalo | 0 of 1 |
| Financials | ||
|---|---|---|
| Attendance | 20755 | |
| Net Profit | $2,148,142 | |
| 1ST PERIOD |
|---|
| N. HAGMAN WSH (HIGHSTICKING, Minor) 16:57 |
| J. JOKINEN BUF (CHARGING, Minor) 16:57 |
| 2ND PERIOD |
|---|
| E. LINDROS BUF (HIGHSTICKING, Minor) 08:10 |
| V. LECAVALIER WSH (HIGHSTICKING, Minor) 08:20 |
| 3RD PERIOD |
|---|
| P. DUPUIS WSH (ROUGHING, Minor, Misconduct) 08:55 |
| D. ALFREDSSON BUF (ROUGHING, Minor) 08:55 |
| 1ST PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 04:59 | LINDROS 28 (JOHANSSON, RICHARDSON) | 0-1 |
| WASHINGTON | 11:12 | BOUMA 2 (CHARA, VLASIC) | 1-1 |
| BUFFALO | 14:05 | BACKSTROM 23 (SHATTENKIRK, JOSI) | 1-2 |
| 2ND PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| No Scoring |
| 3RD PERIOD | |||
|---|---|---|---|
| BUFFALO | 06:12 | BRIERE 26 (SHATTENKIRK, JOKINEN) | 1-3 |
| WASHINGTON | 06:38 | ERIXON 4 (UNASSISTED) | 2-3 |
| WASHINGTON | 06:48 | ERIXON 5 (HAGMAN, POULIOT) | 3-3 |
| WASHINGTON | 08:42 | CARTER 31 (MARCHAND, LECAVALIER) | 4-3 |
| BUFFALO | 09:49 | JOHANSSON 14 (LINDROS, EKHOLM) | 4-4 |
| BUFFALO | 13:54 | SHATTENKIRK 8 (JOSI, BACKSTROM) | 4-5 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tim Erixon | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 13 |
| Anson Carter | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | 2 | 19 |
| Lance Bouma | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 9 |
| Brad Marchand | 0 | 1 | 1 | -1 | 3 | 0 | 4 | 19 |
| Marc-Antoine Pouliot | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Marc-Edouard Vlasic | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 27 |
| Niklas Hagman | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 13 |
| Vincent Lecavalier | 0 | 1 | 1 | -1 | 1 | 2 | 0 | 20 |
| Zdeno Chara | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 20 |
| Corban Knight | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Derek Grant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Jason Chimera | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 22 |
| John Tavares | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Oliver Ekman-Larsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 22 |
| Pascal Dupuis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 18 |
| Ryan Shannon | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 13 |
| Tim Gleason | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 4 | 18 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jonathan Bernier | 16 | 21 | 0.762 | L | 35-22-5 |
| Ondrej Pavelec | 0 | 0 | 0.000 |
| Name | G | A | PTS | +/- | SOG | PIM | HT | IT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kevin Shattenkirk | 1 | 2 | 3 | +2 | 1 | 0 | 3 | 24 |
| Eric Lindros | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | 4 | 18 |
| Marcus Johansson | 1 | 1 | 2 | +1 | 1 | 0 | 1 | 13 |
| Nicklas Backstrom | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Roman Josi | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Daniel Briere | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Brad Richardson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Jussi Jokinen | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 2 | 1 | 23 |
| Mattias Ekholm | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Anton Stralman | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | 2 | 13 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | 1 | 18 |
| Dion Phaneuf | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 4 | 24 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Logan Couture | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Paul Byron | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Petteri Nokelainen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Ryan Stoa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Tom Gilbert | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 19 |
| Name | S | SA | SV% | W/L | REC |
|---|---|---|---|---|---|
| Jimmy Howard | 26 | 30 | 0.867 | W | 31-24-6 |
| Ondrej Pavelec enters game at 13:54 of 3rd period |
| 1 | Kevin Shattenkirk | BUF |
| 2 | Nicklas Backstrom | BUF |
| 3 | Tim Erixon | WSH |


| Goalies |
|---|
| Hershey: Louis Domingue |
| Rochester: Justin Peters |
| Scoring Summary |
|---|
| Alexandre Picard 13 (Dan Girardi, Jori Lehtera) |
| Konstantin Koltsov 25 (Dustin Boyd, Stephen Peat) |
| Dana Tyrell 21 (Jan Bulis, David Schlemko) |
| B.J. Crombeen 26 (David Moss, Derek Meech) |
| Max McCormick 12 (Linden Vey, Tim Kennedy) |
| Dana Tyrell 22 (Mark Fraser, Ladislav Nagy) |
| B.J. Crombeen 27 (Patrick O'Sullivan, T.J. Galiardi) |
| Matt Donovan 5 (John Moore, David Ullstrom) |
| Ladislav Nagy 28 (Tomas Kana, Dale Weise) |
| Tomas Kana 16 (Philippe Dupuis, Freddy Meyer) |
| David Moss 28 (Brian Dumoulin, Linden Vey) |
| Tomas Kana 17 (Max McCormick, Philippe Dupuis) |
| David Schlemko 9 (Linden Vey, T.J. Galiardi) |